かぶぬしへのてがみ

テックな株主への手紙を集めています。

Car

テスラ イーロンマスク 2016Q3 株主への手紙

Car

テスラモーターズ CEO イーロンマスク氏による2016年Q3の株主への手紙の日本語訳です。 Tesla Third Quarter 2016 Update テスラの第3四半期の業績は、多くの分野において全社的な執行が強く反映されています。 さらに、第4四半期のZEVの信用販売は無視でき…

テスラ イーロンマスク 2016Q2 株主への手紙

Car

テスラモーターズ CEO イーロンマスク氏による2016年Q2の株主への手紙の日本語訳です。 Tesla Second Quarter 2016 Update August 3, 2016 親愛なるお客様と仲間の株主様: Q2は確かに忙しかった。 モデル3の設計段階を完了し、車両生産をさらに18%増加させ…

テスラ イーロンマスク 2016Q1 株主への手紙

Car

テスラモーターズ CEO イーロンマスク氏による2016年Q1の株主への手紙の日本語訳です。 May 4, 2016 親愛なるお客様と株主の皆様へ: モデル3の圧倒的な需要は、魅力的な全電気自動車が大衆市場への魅力を持っていることを示しています。 モデル3の預金を受…